1 00:02:27,880 --> 00:02:28,760 Komandan Di. 2 00:02:28,870 --> 00:02:30,240 Beri kami waktu luang, bukan? 3 00:02:30,280 --> 00:02:30,870 Jangan bercanda. 4 00:02:31,150 --> 00:02:32,360 Kami tidak akan punya peluang. 5 00:02:32,680 --> 00:02:33,680 Taruhan tetaplah taruhan. 6 00:02:35,080 --> 00:02:36,310 Menangkan dan Anda mendapat setengah hari libur. 7 00:02:36,960 --> 00:02:37,840 Itulah aturannya. 8 00:02:41,150 --> 00:02:41,910 Siapa selanjutnya? 9 00:02:46,280 --> 00:02:46,840 Yang Mulia. 10 00:02:46,840 --> 00:02:48,190 Salam, Yang Mulia. 11 00:02:48,190 --> 00:02:49,400 Selama latihan, 12 00:02:49,520 --> 00:02:51,000 lewati formalitas. 13 00:02:51,150 --> 00:02:52,000 Dengan nyaman. 14 00:02:52,280 --> 00:02:53,470 Terima kasih, Yang Mulia. 15 00:03:02,520 --> 00:03:03,190 Nian. 16 00:03:03,750 --> 00:03:04,630 Hanya dalam beberapa hari, 17 00:03:04,960 --> 00:03:06,400 bentukmu bahkan lebih baik sekarang. 18 00:03:06,800 --> 00:03:07,680 Anda menyanjung saya, Yang Mulia. 19 00:03:08,120 --> 00:03:08,560 Saya harus mengatakan, 20 00:03:08,560 --> 00:03:10,080 sudah lama sekali sejak terakhir kali kita berdebat. 21 00:03:10,280 --> 00:03:11,320 Aku sudah gatal ingin bertanding. 22 00:03:12,150 --> 00:03:13,470 Anda ingin bagian dari Yang Mulia? 23 00:03:13,910 --> 00:03:15,310 Anda harus melewati saya terlebih dahulu. 24 00:03:15,840 --> 00:03:16,310 Jangan lupa 25 00:03:16,750 --> 00:03:17,870 tentang minuman yang harus kau bayar padaku 26 00:03:18,240 --> 00:03:19,750 dari terakhir kali kita bersilangan pedang. 27 00:03:20,030 --> 00:03:20,520 Berhenti 28 00:03:20,520 --> 00:03:21,710 mengincar gajiku yang sedikit. 29 00:03:21,960 --> 00:03:22,960 Lain kali, aku akan menjatuhkanmu. 30 00:03:25,030 --> 00:03:26,190 Pengawal Istana ini 31 00:03:26,520 --> 00:03:28,080 dibangun dari bawah ke atas 32 00:03:28,150 --> 00:03:29,190 oleh mendiang Marquis. 33 00:03:29,560 --> 00:03:31,030 Sekarang mereka berada di bawah komando Anda, 34 00:03:31,240 --> 00:03:32,030 dan memang demikian. 35 00:03:35,000 --> 00:03:35,630 Nian. 36 00:03:37,000 --> 00:03:38,190 Anda telah membuat keluarga Anda bangga. 37 00:03:38,710 --> 00:03:39,560 Ayahku selalu berkata 38 00:03:40,560 --> 00:03:41,120 Pengawal Istana 39 00:03:41,120 --> 00:03:42,470 adalah tombak paling tajam milik Great Ning. 40 00:03:43,360 --> 00:03:44,630 Ia tidak boleh kehilangan keunggulannya. 41 00:03:46,190 --> 00:03:46,840 [Suatu hari nanti, Nian akan] 42 00:03:46,840 --> 00:03:48,150 [berdiri tegak seperti mendiang Marquis,] 43 00:03:48,430 --> 00:03:49,360 [bertahan pada pendiriannya sendiri,] 44 00:03:49,840 --> 00:03:50,910 [menjaga perbatasan.] 45 00:03:54,870 --> 00:03:56,630 Saya tahu itu adalah cita-cita Anda sejak kecil 46 00:03:57,240 --> 00:03:58,400 untuk bersiap dan berperang. 47 00:04:00,120 --> 00:04:00,680 Kamu bukan bagiannya 48 00:04:00,680 --> 00:04:02,190 di sini, di dalam tembok istana 49 00:04:02,190 --> 00:04:03,280 hanya sebagai tamengku. 50 00:04:04,280 --> 00:04:05,240 Ayah saya meninggal ketika saya masih muda. 51 00:04:06,800 --> 00:04:07,800 Yang Mulia memberi saya 52 00:04:07,800 --> 00:04:09,000 rumah dan tujuan. 53 00:04:09,840 --> 00:04:11,060 Sekarang, jaga Yang Mulia 54 00:04:11,520 --> 00:04:13,100 adalah satu-satunya prestasi yang saya perlukan. 55 00:04:14,020 --> 00:04:14,060 Dan saya 56 00:04:14,710 --> 00:04:15,840 melakukannya dengan sukarela. 57 00:04:19,310 --> 00:04:20,240 Saya senang memilikinya 58 00:04:20,240 --> 00:04:21,280 kalian berdua di sisiku. 59 00:04:21,820 --> 00:04:23,390 Kamu adalah tangan kananku. 60 00:04:25,310 --> 00:04:27,360 Keamanan ibu kota dan keamanan saya sendiri 61 00:04:27,360 --> 00:04:28,830 istirahatlah pada kalian berdua. 62 00:04:30,510 --> 00:04:31,120 Nian. 63 00:04:31,800 --> 00:04:32,800 Ada satu hal lagi 64 00:04:32,950 --> 00:04:34,190 Aku ingin kamu melakukannya untukku. 65 00:04:34,800 --> 00:04:36,430 Pilih dua belas pasukan kavaleri ringan. 66 00:04:36,680 --> 00:04:37,630 Latih mereka secara diam-diam. 67 00:04:38,360 --> 00:04:39,510 Untuk apa, Yang Mulia? 68 00:04:39,920 --> 00:04:41,480 Anda akan tahu kapan waktunya tiba. 69 00:04:42,040 --> 00:04:42,870 Saya akan memastikannya. 70 00:04:48,000 --> 00:04:50,120 Kandidat yang Dipresentasikan, masuk ke aula! 71 00:05:21,480 --> 00:05:23,120 Salam, Yang Mulia. 72 00:05:23,120 --> 00:05:25,560 Hidup Yang Mulia. 73 00:05:51,000 --> 00:05:52,190 Baru saja mengambil jeli obat. 74 00:05:52,390 --> 00:05:53,190 Ada yang mau makan? 75 00:05:54,510 --> 00:05:55,360 Ayo, cobalah! 76 00:05:55,560 --> 00:05:56,000 Di Sini. 77 00:05:56,120 --> 00:05:56,830 Aku akan mengambil satu. 78 00:05:56,830 --> 00:05:57,360 Terima kasih banyak. 79 00:05:58,040 --> 00:05:58,480 Terima kasih. 80 00:05:58,950 --> 00:05:59,390 Ini dia. 81 00:06:05,190 --> 00:06:06,190 Tinghui, eh, hei. 82 00:06:06,430 --> 00:06:08,070 Hasilnya keluar hari ini! 83 00:06:08,830 --> 00:06:09,870 Jangan stres. 84 00:06:09,950 --> 00:06:11,310 K-Kami benar-benar punya ini! 85 00:06:11,310 --> 00:06:12,070 Tenang saja. 86 00:06:14,560 --> 00:06:15,310 Fuzhi. 87 00:06:15,430 --> 00:06:16,390 Saya merasa sangat nyaman. 88 00:06:17,120 --> 00:06:18,630 Hanya... maukah kamu berhenti mencubitku? 89 00:06:23,720 --> 00:06:24,950 Mereka di sini! Mereka di sini! 90 00:06:25,000 --> 00:06:25,750 Kabar baik! 91 00:06:30,800 --> 00:06:32,750 Dimana Kandidat An Qing dari Jingdu? 92 00:06:32,750 --> 00:06:34,270 Di sini! Di sini! 93 00:06:35,390 --> 00:06:36,390 Selamat, Nona An, atas penempatannya 94 00:06:36,390 --> 00:06:37,830 Peringkat 16 di Kelas Kedua Cendekiawan yang Dipresentasikan! 95 00:06:39,310 --> 00:06:41,310 Saya lulus! Saya benar-benar lulus! 96 00:06:43,630 --> 00:06:45,600 Zuo Qiurong dari Jingzhou. 97 00:06:48,040 --> 00:06:48,870 Hadiah. 98 00:06:49,160 --> 00:06:51,160 Peringkat 13 di Kelas Ketiga Cendekiawan yang Dipresentasikan! 99 00:06:53,160 --> 00:06:54,190 Aku lulus juga! 100 00:06:54,560 --> 00:06:55,630 Saya berhasil! 101 00:06:57,480 --> 00:06:59,310 Lu Xiaowan dari Qingzhou. 102 00:07:00,310 --> 00:07:01,160 Di Sini! 103 00:07:01,430 --> 00:07:02,870 Peringkat 16 di Kelas Ketiga Cendekiawan yang Dipresentasikan! 104 00:07:04,600 --> 00:07:06,310 Saya berhasil! Aku juga berhasil! 105 00:07:09,430 --> 00:07:10,070 Fuzhi... 106 00:07:14,680 --> 00:07:15,870 Mengapa mereka tidak memanggil namamu? 107 00:07:16,680 --> 00:07:18,190 Apakah ada yang tidak beres? 108 00:07:21,310 --> 00:07:22,040 Fuzhi? 109 00:07:25,270 --> 00:07:27,120 Saya menyelinap ke istana untuk mendekati Yang Mulia 110 00:07:28,070 --> 00:07:29,750 dan menguping urusan negara. 111 00:07:29,750 --> 00:07:30,600 Dia mengetahuinya. 112 00:07:32,480 --> 00:07:33,800 Aku mungkin membuatnya kesal. 113 00:07:34,600 --> 00:07:36,720 Dia tidak mungkin dibaca. 114 00:07:37,630 --> 00:07:39,160 Dia tidak akan mengambil alih kepalamu, kan? 115 00:07:39,830 --> 00:07:41,000 Dia adalah Putra Surga. 116 00:07:42,040 --> 00:07:43,600 Tentunya dia tidak begitu pemaaf? 117 00:07:54,430 --> 00:07:56,720 Meng Tinghui dari Shazhou. 118 00:08:08,510 --> 00:08:09,270 Dengan dekrit kekaisaran: 119 00:08:09,560 --> 00:08:11,190 Setelah meninjau proses secara menyeluruh 120 00:08:11,630 --> 00:08:12,800 pemeriksaan istana, 121 00:08:13,040 --> 00:08:14,120 yang berbakat dan berbudi luhur 122 00:08:14,270 --> 00:08:16,310 Nona Meng Tinghui dari Akademi Wanita Shazhou 123 00:08:16,390 --> 00:08:17,480 telah mengklaim penghargaan tertinggi 124 00:08:17,720 --> 00:08:19,200 dan dengan ini ditunjuk sebagai Top Scholar. 125 00:08:19,240 --> 00:08:21,360 Biarlah hal ini diketahui seluruh dunia. 126 00:09:08,510 --> 00:09:09,270 Fuzhi! 127 00:09:11,630 --> 00:09:12,360 Itu milikku. 128 00:09:16,910 --> 00:09:17,870 Itu nyata... 129 00:09:21,000 --> 00:09:22,240 Saya adalah Cendekiawan Terbaik. 130 00:09:22,390 --> 00:09:23,910 Saya Cendekiawan Terbaik! 131 00:10:20,390 --> 00:10:21,670 Ragu-ragu untuk bergerak 132 00:10:21,870 --> 00:10:23,120 memberikan pikiran yang bermasalah. 133 00:10:23,870 --> 00:10:24,750 Kanselir. 134 00:10:25,440 --> 00:10:27,320 Yang Mulia telah mengumumkan secara resmi 135 00:10:27,750 --> 00:10:28,480 Meng Tinghui itu 136 00:10:28,480 --> 00:10:29,720 adalah yang pertama bagi Great Ning 137 00:10:29,720 --> 00:10:31,670 Cendekiawan Terbaik wanita untuk menyapu ketiga ujian. 138 00:10:32,440 --> 00:10:33,600 Dengan dukungan seperti itu, 139 00:10:34,150 --> 00:10:35,150 masa depannya di pengadilan 140 00:10:36,480 --> 00:10:38,960 akan menjadi tidak dapat dihentikan. 141 00:10:39,670 --> 00:10:41,270 Cendekiawan Top yang baru? 142 00:10:42,240 --> 00:10:43,720 Hanya judul yang mengilap. 143 00:10:44,550 --> 00:10:46,670 Dia belum ditugaskan pada jabatan yang sebenarnya. 144 00:10:47,630 --> 00:10:48,440 Kami mungkin juga demikian 145 00:10:48,440 --> 00:10:51,000 kirim dia berkemas kembali ke rumah untuk menunggu. 146 00:10:52,030 --> 00:10:54,480 Langkah brilian seperti biasa, Rektor. 147 00:10:54,840 --> 00:10:56,790 Kelas master dalam bidang kenegaraan dari seorang veteran. 148 00:10:57,550 --> 00:10:58,910 Saya benar-benar kagum. 149 00:11:10,600 --> 00:11:12,630 Di tahun pertama Great Ning, 150 00:11:13,320 --> 00:11:15,140 Sarjana Terbaik 151 00:11:16,000 --> 00:11:19,310 adalah Meng Tinghui dari Shazhou! 152 00:11:26,780 --> 00:11:27,460 Selamat, Meng! 153 00:11:27,550 --> 00:11:28,390 Bagus sekali, Sarjana Terbaik! 154 00:11:28,390 --> 00:11:30,580 Di tahun pertama Great Ning, 155 00:11:32,980 --> 00:11:34,820 Sarjana Terbaik 156 00:11:36,120 --> 00:11:39,840 adalah Meng Tinghui dari Shazhou! 157 00:11:51,200 --> 00:11:52,150 Beri jalan! 158 00:11:53,440 --> 00:11:55,840 Baiklah, Meng Tinghui benar-benar berhasil! 159 00:11:55,840 --> 00:11:56,870 Menyapu ketiga putaran! 160 00:11:56,870 --> 00:11:58,150 Itu gila. 161 00:11:58,150 --> 00:11:58,960 Spring House dulunya menjadi tuan rumah 162 00:11:58,960 --> 00:12:00,000 bintang sastra yang sedang naik daun ini. 163 00:12:00,030 --> 00:12:00,630 Bu, 164 00:12:00,720 --> 00:12:02,150 kita harus mendirikan kuil tempat dia tinggal! 165 00:12:02,150 --> 00:12:03,270 Benar sekali! 166 00:12:03,270 --> 00:12:04,000 Saya akan memimpin. 167 00:12:04,000 --> 00:12:04,670 Luar biasa! 168 00:12:05,150 --> 00:12:06,030 Anda tahu apa? Sarjana Terbaik 169 00:12:06,030 --> 00:12:07,080 benar-benar menghiasi tempat kami. 170 00:12:07,440 --> 00:12:07,960 Maksudku itu. 171 00:12:11,000 --> 00:12:12,390 Nona Meng! Sarjana Terbaik! 172 00:12:12,390 --> 00:12:13,840 Ayo rayakan di Spring House! 173 00:12:19,600 --> 00:12:20,440 Tinghui! 174 00:12:21,080 --> 00:12:23,120 Tinghui! Tinghui! 175 00:12:23,270 --> 00:12:24,200 Di sini! 176 00:12:24,480 --> 00:12:24,960 Di sini! 177 00:12:25,240 --> 00:12:26,910 Bisakah kamu melihat ini? 178 00:12:27,670 --> 00:12:29,240 [Bintang Baru Sastra] 179 00:12:29,240 --> 00:12:30,670 [Dunia Adalah Tirammu] 180 00:12:30,960 --> 00:12:32,150 Itu gadisku! 181 00:12:32,360 --> 00:12:33,790 Kami datang bersama! 182 00:12:34,240 --> 00:12:35,550 Tinghui, lihat ke sini. 183 00:12:35,790 --> 00:12:37,720 Berpenghasilan tinggi, Sarjana Terbaik! 184 00:12:38,150 --> 00:12:38,960 Anda melihat semua ini? 185 00:13:09,240 --> 00:13:10,150 Sarjana Terbaik! 186 00:13:11,240 --> 00:13:12,150 Bagus sekali, Meng! 187 00:13:13,320 --> 00:13:14,360 Bagus sekali, nona! 188 00:13:14,630 --> 00:13:15,550 Selamat! 189 00:13:16,270 --> 00:13:17,200 Anda telah mendapatkannya! 190 00:13:19,150 --> 00:13:19,910 Apakah kamu melihatnya? 191 00:13:20,480 --> 00:13:21,840 Kami kembali lagi! 192 00:13:24,320 --> 00:13:25,550 Sarjana Terbaik! 193 00:13:26,670 --> 00:13:28,200 Selamat! 194 00:13:52,240 --> 00:13:53,480 Jalan Changle 195 00:13:53,960 --> 00:13:55,240 adalah dimana 196 00:13:55,510 --> 00:13:57,150 seluruh kota tua dan 197 00:13:57,150 --> 00:13:58,000 uang baru pergi. 198 00:13:58,080 --> 00:13:58,670 Coba lihat 199 00:13:58,790 --> 00:13:59,960 di etalase ini di sini. 200 00:14:01,000 --> 00:14:01,480 Tepat di depan, 201 00:14:01,630 --> 00:14:03,240 Anda memiliki Silk Manor utama di kota. 202 00:14:04,030 --> 00:14:04,510 Tepat di sebelah 203 00:14:04,550 --> 00:14:06,030 adalah Paviliun Rouge yang legendaris. 204 00:14:06,600 --> 00:14:08,320 Dan di seberang jalan ada Spring House. 205 00:14:08,960 --> 00:14:10,910 Jika pemiliknya tidak terikat dengan drama keluarga, 206 00:14:11,000 --> 00:14:12,150 tempat utama seperti ini 207 00:14:12,440 --> 00:14:14,750 tidak akan pernah mencapai pasar sewa. 208 00:14:17,550 --> 00:14:18,440 Cemerlang! 209 00:14:19,030 --> 00:14:20,960 Fasad yang luas dan mengesankan! 210 00:14:21,440 --> 00:14:22,080 Dengan perbaikan cepat, 211 00:14:22,080 --> 00:14:23,180 kita dapat bangun dan berjalan dalam waktu singkat. 212 00:14:23,550 --> 00:14:24,270 Jika saya menyajikannya 213 00:14:24,270 --> 00:14:25,440 mie daging kambing asli di sini, 214 00:14:25,550 --> 00:14:27,440 kita akan dengan mudah melampaui Spring House. 215 00:14:27,750 --> 00:14:29,200 saya terjual. Saya menyukainya. 216 00:14:29,320 --> 00:14:30,030 aku mengambilnya. 217 00:14:30,750 --> 00:14:32,790 Anda wanita yang penuh aksi, Nona Yan! 218 00:14:33,120 --> 00:14:34,960 Kalau begitu, mari kita kunci depositnya, supaya kita bisa 219 00:14:34,960 --> 00:14:36,320 memberi Anda lisensi di 220 00:14:36,320 --> 00:14:37,150 milik Lord Ear-Pimp. 221 00:14:37,600 --> 00:14:38,670 Tuan Germo Telinga? 222 00:14:39,270 --> 00:14:40,630 Apa maksudnya? 223 00:14:41,910 --> 00:14:43,120 Ya, Lord Ear-Pimp mengawasi 224 00:14:43,360 --> 00:14:45,270 semua operasi komersial di Jingdu— 225 00:14:45,750 --> 00:14:47,390 dari bahan makanan 226 00:14:47,790 --> 00:14:48,670 dan keamanan toko 227 00:14:48,790 --> 00:14:50,510 untuk pemungutan pajak. 228 00:14:51,600 --> 00:14:52,670 Bicaralah tentang iblis. 229 00:14:52,790 --> 00:14:53,510 Anda sedang mencari 230 00:14:53,510 --> 00:14:54,360 padanya sekarang: 231 00:14:54,360 --> 00:14:55,360 Tuan Shen, Tuan Germo Telinga. 232 00:14:56,440 --> 00:14:58,080 Tunggu, siapa itu lagi? 233 00:14:58,600 --> 00:14:59,670 Di Jingdu, namanya pada dasarnya 234 00:14:59,670 --> 00:15:00,550 pengetahuan umum: 235 00:15:00,550 --> 00:15:01,720 Shen Zhishu, 236 00:15:01,720 --> 00:15:02,960 seperti pada Tuan Muda Shen. 237 00:15:03,550 --> 00:15:04,720 Untuk membuka kedai, Nona Yan, 238 00:15:04,720 --> 00:15:05,390 kamu harus melakukannya 239 00:15:05,390 --> 00:15:06,150 pergi padanya 240 00:15:06,150 --> 00:15:07,150 untuk semua dokumen. 241 00:15:07,840 --> 00:15:08,910 Jika keberuntungan tersenyum padamu, 242 00:15:09,240 --> 00:15:10,870 Anda mungkin akan buka dalam tiga bulan. 243 00:15:11,150 --> 00:15:12,510 Itu hampir selamanya! 244 00:15:12,870 --> 00:15:15,200 Kita berada tepat di bawah hidung Kaisar, karena itu birokrasinya rumit. 245 00:15:15,910 --> 00:15:16,750 Di kota ini, 246 00:15:16,790 --> 00:15:18,480 Anda tidak bisa melempar batu tanpa mengenai pedagang. 247 00:15:18,910 --> 00:15:20,790 Izin perdagangan sangat dibatasi. 248 00:15:21,080 --> 00:15:22,670 Jika Anda tidak dapat meminta pejabat setempat untuk melakukannya 249 00:15:22,670 --> 00:15:23,510 menyampaikan kata-kata yang baik untukmu, 250 00:15:23,790 --> 00:15:25,200 menunggu satu tahun atau lebih 251 00:15:25,360 --> 00:15:26,630 benar-benar standar. 252 00:15:28,600 --> 00:15:29,150 Jika aku tahu... 253 00:15:29,150 --> 00:15:30,670 Saya tidak akan mengusirnya. 254 00:15:31,840 --> 00:15:33,120 Baiklah, semoga beruntung lain kali. 255 00:15:34,200 --> 00:15:35,480 Tuan Shen, halo? 256 00:15:37,270 --> 00:15:37,960 Di sini. 257 00:15:40,870 --> 00:15:42,200 Dia benar-benar mengabaikanku! 258 00:15:45,960 --> 00:15:47,000 Tuan Shen. 259 00:15:48,480 --> 00:15:49,150 Apakah saya mengganggu? 260 00:15:49,240 --> 00:15:50,270 Baiklah, Tuan Yu dan saya setuju 261 00:15:50,270 --> 00:15:51,440 reservasi beberapa waktu lalu. 262 00:15:51,550 --> 00:15:53,600 Saya tidak menyangka Anda masih di sini, nona. 263 00:15:55,200 --> 00:15:57,150 Kami di sini untukmu, Tuan Shen. 264 00:16:05,750 --> 00:16:06,550 Tuan Shen. 265 00:16:09,150 --> 00:16:10,320 Ayo masuk dan duduk bersama kami. 266 00:16:10,670 --> 00:16:12,120 Saya khawatir kita harus memonopoli 267 00:16:12,150 --> 00:16:13,360 Rumah Musim Semi untuk hari ini. 268 00:16:13,750 --> 00:16:15,240 Jadi, Anda harus melakukannya 269 00:16:15,240 --> 00:16:16,270 dan bergabunglah dengan kami. 270 00:16:17,270 --> 00:16:18,870 Tapi kita sudah menghadapi masalah 271 00:16:18,870 --> 00:16:20,270 menyiapkan anggur berkualitas untukmu. 272 00:16:20,790 --> 00:16:21,910 Ini adalah "Musim Semi yang Lembut." 273 00:16:23,120 --> 00:16:24,630 Izinkan saya menuangkan secangkir untuk Anda terlebih dahulu. 274 00:16:24,720 --> 00:16:25,670 Minumlah sedikit. 275 00:16:27,240 --> 00:16:27,960 Terima kasih banyak. 276 00:16:28,320 --> 00:16:29,080 Tuan Shen, 277 00:16:29,600 --> 00:16:30,270 minumlah. 278 00:16:32,790 --> 00:16:33,670 Bagaimana Anda menemukannya? 279 00:16:35,480 --> 00:16:37,630 Biarkan saya mengisi ulang Anda, Tuan Shen. 280 00:16:43,840 --> 00:16:45,840 Sudah lama sejak terakhir kali kita bertemu. 281 00:16:46,000 --> 00:16:47,630 Lihatlah dirimu, betapa kurusnya. 282 00:16:49,320 --> 00:16:51,120 Bisakah Anda bayangkan? Dia bahkan lebih kurus saat masih kecil. 283 00:16:51,390 --> 00:16:52,200 Ketika kita masih muda, 284 00:16:52,200 --> 00:16:52,790 Ayah bersikeras 285 00:16:52,790 --> 00:16:54,080 tentang mengatur pertunangan untuk kita. 286 00:16:54,200 --> 00:16:55,600 Tapi aku dengan tegas menolaknya. 287 00:16:55,720 --> 00:16:56,960 Baru pada saat itulah dia melepaskan gagasan itu. 288 00:16:57,320 --> 00:16:58,550 Melihat ke belakang sekarang, 289 00:16:58,630 --> 00:17:00,320 Saya sangat menyesalinya. 290 00:17:06,200 --> 00:17:07,600 Berbicara tentang masa kecil, 291 00:17:07,870 --> 00:17:08,910 satu Festival Shangsi, 292 00:17:08,910 --> 00:17:10,720 dia membantu mengusir tawon untukku. 293 00:17:11,110 --> 00:17:11,790 Lucu bagaimana caranya 294 00:17:11,790 --> 00:17:12,680 dia tersengat dan 295 00:17:12,680 --> 00:17:13,590 membengkak seperti ikan buntal! 296 00:17:14,000 --> 00:17:15,110 Itu tidak lucu. 297 00:17:15,110 --> 00:17:15,750 Saat kita masih kecil, 298 00:17:15,750 --> 00:17:17,480 dia mengarungi sungai untuk menangkap ikan untukku, 299 00:17:17,480 --> 00:17:18,790 tapi akhirnya terjatuh 300 00:17:18,790 --> 00:17:20,200 dan keluarlah seekor tikus yang tenggelam. 301 00:17:24,550 --> 00:17:26,160 Nona-nona, bisakah kita keluar dari perlombaan mengekspos-Shen-Zhishu ini? 302 00:17:26,270 --> 00:17:27,550 Ada urusan yang harus kuurus. 303 00:17:27,550 --> 00:17:28,400 Aku akan pergi sekarang. 304 00:17:29,350 --> 00:17:31,030 Anda tidak akan pergi. 305 00:17:38,030 --> 00:17:38,960 Zhishu! 306 00:17:39,400 --> 00:17:41,400 Kamu sangat manis padaku saat di Shazhou. 307 00:17:41,400 --> 00:17:42,440 Kemana perginya semua sumpah itu? 308 00:17:42,640 --> 00:17:43,640 Apakah Anda akan memberi tahu saya alasannya 309 00:17:43,640 --> 00:17:45,000 kamu bertingkah seperti orang asing di Jingdu? 310 00:17:45,550 --> 00:17:47,720 Oh, sepertinya kamu sudah menemukan dua kekasih baru. 311 00:17:48,880 --> 00:17:49,790 Siapa dia? 312 00:17:50,510 --> 00:17:52,160 Akulah yang paling dia sayangi di hatinya, 313 00:17:52,240 --> 00:17:53,880 yang akan dinikahinya dengan ritus lengkap. 314 00:17:54,030 --> 00:17:55,070 Jadi menurutmu aku ini siapa? 315 00:18:07,790 --> 00:18:08,440 Saya minta maaf. 316 00:18:09,640 --> 00:18:10,550 Istri saya mempunyai temperamen yang berapi-api. 317 00:18:10,550 --> 00:18:11,550 Maafkan kami. 318 00:18:13,000 --> 00:18:13,880 Istri? 319 00:18:22,270 --> 00:18:23,400 Kamu tidak tahu malu! 320 00:18:23,830 --> 00:18:24,640 Bajingan! 321 00:18:25,510 --> 00:18:26,070 kamu...! 322 00:18:29,790 --> 00:18:30,640 Rasanya seperti itu. 323 00:18:34,960 --> 00:18:35,640 Nona Yan. 324 00:18:35,830 --> 00:18:37,550 Terima kasih telah membantuku keluar dari kesulitan. 325 00:18:37,550 --> 00:18:37,960 Bagaimana dengan 326 00:18:37,960 --> 00:18:39,440 menjadi sedikit lebih bijaksana lain kali? 327 00:18:39,680 --> 00:18:40,200 Kalau begitu. 328 00:18:40,270 --> 00:18:40,750 Apa saja 329 00:18:40,750 --> 00:18:41,880 tanda terima kasih? 330 00:18:45,030 --> 00:18:46,440 Seiring berjalannya dongeng, 331 00:18:46,550 --> 00:18:48,400 bantuan yang menyelamatkan jiwa dibalas melalui pernikahan. 332 00:18:49,000 --> 00:18:50,310 Tapi mari kita lewati itu untuk kita. 333 00:18:50,550 --> 00:18:52,200 Kamu meninggalkan bekas luka permanen dalam diriku. 334 00:18:53,270 --> 00:18:55,000 Nona Yan, ludahkan saja. 335 00:18:55,480 --> 00:18:57,200 Baiklah, saya akan berterus terang. 336 00:18:57,720 --> 00:18:59,160 Saya berencana membawa Rumah Bofeng ke sini, 337 00:18:59,160 --> 00:19:00,160 bersama dengan tanda tangan saya, 338 00:19:00,160 --> 00:19:01,720 masakan asli Shazhou. 339 00:19:01,720 --> 00:19:02,830 Saya sudah memilih tempat. 340 00:19:02,830 --> 00:19:03,640 Tepat di sebelah. 341 00:19:04,030 --> 00:19:06,550 Tapi aku pernah mendengarnya 342 00:19:06,550 --> 00:19:08,000 mendapatkan izin perdagangan 343 00:19:08,000 --> 00:19:09,440 bisa memakan waktu satu tahun atau lebih. 344 00:19:09,830 --> 00:19:12,200 Jadi, Tuan Shen, saya ingin tahu apakah Anda sedang down 345 00:19:12,200 --> 00:19:12,960 untuk menjamin saya 346 00:19:12,960 --> 00:19:13,920 dan mempercepat prosesnya. 347 00:19:16,400 --> 00:19:17,920 Saya tahu Anda memiliki motif tersembunyi. 348 00:19:18,160 --> 00:19:19,750 Jalani saja prosedur yang semestinya. 349 00:19:19,750 --> 00:19:20,590 Jika Anda disetujui, 350 00:19:20,590 --> 00:19:21,830 seseorang akan memberitahu Anda. 351 00:19:22,110 --> 00:19:23,440 Anda akan membantu saya. 352 00:19:23,880 --> 00:19:25,160 Dan jika saya menolak? 353 00:19:25,440 --> 00:19:25,750 Jika... 354 00:19:26,830 --> 00:19:28,720 Jika Anda menolak, 355 00:19:29,200 --> 00:19:29,960 jangan harap aku melakukannya 356 00:19:29,960 --> 00:19:31,200 berbicara denganmu lagi dalam bahasa Jingdu. 357 00:19:32,510 --> 00:19:33,720 Bukankah caramu meminta bantuan 358 00:19:33,720 --> 00:19:34,920 memang agak keras? 359 00:19:35,070 --> 00:19:35,920 Tapi aku, dengan menyesal, 360 00:19:36,110 --> 00:19:37,310 hanya saja, jangan membelinya. 361 00:19:38,920 --> 00:19:39,400 Kata perpisahan. 362 00:19:41,640 --> 00:19:42,920 Sepuluh kendi Shazhou White. 363 00:19:45,480 --> 00:19:47,070 Apa? Saya tidak menangkapnya. 364 00:19:49,750 --> 00:19:52,830 Ditambah lima kendi anggur upeti Shazhou. 365 00:19:52,830 --> 00:19:53,400 Ditambah lagi, 366 00:19:53,400 --> 00:19:55,000 jangan memaksakan keberuntunganmu. 367 00:19:59,750 --> 00:20:00,310 Saya harus melakukannya 368 00:20:00,310 --> 00:20:01,790 lihat ketulusan Nona Yan dulu. 369 00:20:01,960 --> 00:20:02,480 Bagaimana dengan 370 00:20:02,750 --> 00:20:03,440 juru masak rumahan tambahan 371 00:20:03,440 --> 00:20:04,680 pesta Shazhou lengkap olehmu? 372 00:20:05,270 --> 00:20:05,960 Dalam mimpimu. 373 00:20:09,960 --> 00:20:11,720 Yah, sayangnya aku akan minum sedikit di tempat lain. 374 00:20:15,400 --> 00:20:15,920 Berhenti di situ. 375 00:20:24,720 --> 00:20:26,270 Sepuluh kendi Shazhou White, 376 00:20:26,510 --> 00:20:28,270 lima kendi anggur upeti, 377 00:20:28,270 --> 00:20:29,680 ditambah meja masakanku. 378 00:20:29,920 --> 00:20:30,720 Ambil atau tinggalkan. 379 00:20:33,350 --> 00:20:34,750 Anda bisa saja bergerak lebih awal. 380 00:20:35,790 --> 00:20:36,640 Nona Yan, 381 00:20:36,880 --> 00:20:38,110 lain kali kamu ingin bertemu denganku, 382 00:20:38,110 --> 00:20:39,200 kirimkan saja catatan. 383 00:20:39,400 --> 00:20:40,750 Menyelamatkan Anda dari keseluruhan 384 00:20:40,830 --> 00:20:42,350 pertunjukan yang rumit. 385 00:20:42,750 --> 00:20:43,110 Brengsek...! 386 00:20:44,720 --> 00:20:45,640 Perhatikan sikap Anda. 387 00:20:46,480 --> 00:20:47,590 Kami berada di kota kekaisaran. 388 00:20:52,590 --> 00:20:53,160 Enyah. 389 00:20:53,350 --> 00:20:54,920 Lagi pula, siapa yang ingin bertemu denganmu? 390 00:20:56,240 --> 00:20:56,880 Apa yang kamu katakan? 391 00:20:57,070 --> 00:20:58,310 saya berkata, 392 00:20:59,350 --> 00:21:01,070 Pergi dari hadapanku sekarang! 393 00:21:47,510 --> 00:21:48,270 Terima kasih Guru. 394 00:21:51,160 --> 00:21:51,790 Paman. 395 00:21:51,960 --> 00:21:52,750 Lama tak jumpa. 396 00:21:54,200 --> 00:21:54,640 Zhili. 397 00:21:55,110 --> 00:21:56,680 Ayah dan Ibu menyiapkan makanan besar 398 00:21:56,680 --> 00:21:57,750 untuk merayakan masuknya Anda 399 00:21:57,750 --> 00:21:58,540 ke Akademi Kekaisaran. 400 00:21:58,920 --> 00:21:59,790 Kenapa kamu sangat terlambat? 401 00:22:01,440 --> 00:22:02,160 Paman, 402 00:22:02,640 --> 00:22:03,640 terima kasih telah mengantarnya kembali. 403 00:22:03,790 --> 00:22:04,960 Saya akan mengambilnya dari sini. 404 00:22:09,400 --> 00:22:10,960 Semoga Anda mengingat aspirasi ilmiah. 405 00:22:11,030 --> 00:22:12,020 Masa depanmu seluas lautan. 406 00:22:12,400 --> 00:22:13,640 Jabatanmu di Akademi sudah siap. 407 00:22:13,880 --> 00:22:14,550 Ingatlah untuk 408 00:22:14,720 --> 00:22:15,750 asah karaktermu 409 00:22:15,880 --> 00:22:17,580 sampai kamu sesempurna aula batu giok di sana. 410 00:22:17,750 --> 00:22:18,070 Di Sini. 411 00:22:19,550 --> 00:22:20,550 Terima kasih Guru. 412 00:22:22,480 --> 00:22:23,830 Paman, kamu juga harus kembali. 413 00:22:24,480 --> 00:22:25,830 Bibi pasti sudah menunggu. 414 00:22:26,200 --> 00:22:27,000 Di waktu luang Anda, 415 00:22:27,240 --> 00:22:28,920 kunjungi kami. Dengan Bibi. 416 00:22:31,110 --> 00:22:31,590 Lanjutkan sekarang. 417 00:22:32,270 --> 00:22:33,110 Orang tuamu sedang menunggu. 418 00:22:33,110 --> 00:22:34,240 Dia benar. 419 00:22:34,790 --> 00:22:36,240 Jangan biarkan mereka menunggu. 420 00:22:36,680 --> 00:22:37,510 Ayo masuk, Zhili. 421 00:22:43,550 --> 00:22:44,550 Kamu baru saja memanggilku apa? 422 00:22:44,720 --> 00:22:45,750 Tidak sopan. 423 00:22:45,960 --> 00:22:46,680 Panggil aku kakak. 424 00:22:47,310 --> 00:22:48,270 Baik, Kak. 425 00:22:49,400 --> 00:22:49,880 Kita punya 426 00:22:49,880 --> 00:22:51,070 semua hidangan lezat di dunia. 427 00:22:51,480 --> 00:22:52,590 Ujian itu berdampak buruk pada Anda. 428 00:22:53,110 --> 00:22:54,880 Anda harus makan banyak untuk mengisi kembali. 429 00:22:58,510 --> 00:22:59,640 Hidangan terakhir— 430 00:23:00,240 --> 00:23:02,240 iga asam manis kesukaan ibumu. 431 00:23:02,350 --> 00:23:03,240 Baiklah, aku hanya akan... 432 00:23:03,680 --> 00:23:04,400 Duduklah. 433 00:23:04,920 --> 00:23:05,830 Terima kasih untuk makanannya, Ayah. 434 00:23:06,350 --> 00:23:06,880 Mama. 435 00:23:07,000 --> 00:23:08,240 Kami berhutang banyak padamu hari ini. 436 00:23:08,310 --> 00:23:09,200 Saya mulai lupa 437 00:23:09,200 --> 00:23:10,220 rasa masakan ayah. 438 00:23:10,590 --> 00:23:11,960 Rahangku yang bagus dan berkilau semakin terlihat 439 00:23:11,960 --> 00:23:13,110 lebih tajam dari penurunan berat badan. 440 00:23:13,160 --> 00:23:14,510 Saat harimau itu pergi, 441 00:23:14,510 --> 00:23:15,720 monyet itu bermain. 442 00:23:16,830 --> 00:23:17,830 Apakah kamu tidak punya 443 00:23:17,830 --> 00:23:19,070 momen dalam hidupmu? 444 00:23:19,880 --> 00:23:21,880 Saya mendengar Yang Mulia telah menjadikan Anda "Ear-Pimp", 445 00:23:21,880 --> 00:23:23,310 menjadikan puisi dan waktu luang sebagai tugas Anda. 446 00:23:23,590 --> 00:23:24,400 Aku bertanya-tanya 447 00:23:24,640 --> 00:23:25,270 berapa hari 448 00:23:25,270 --> 00:23:27,070 kamu menghabiskan waktu mengganggunya hanya agar kamu mendapatkan kiriman itu? 449 00:23:28,240 --> 00:23:28,880 Mama! 450 00:23:29,160 --> 00:23:30,070 Dia bersikap kasar lagi. 451 00:23:31,000 --> 00:23:31,550 Apa yang saya lakukan 452 00:23:31,550 --> 00:23:32,920 adalah pekerjaan yang serius dan penting. 453 00:23:32,960 --> 00:23:34,000 Bukannya aku punya hak untuk bersuara 454 00:23:34,070 --> 00:23:35,300 dalam apa yang Yang Mulia ingin aku lakukan. 455 00:23:36,480 --> 00:23:38,350 Suatu hari, Anda memarahinya karena menghabiskan masa mudanya. 456 00:23:38,790 --> 00:23:40,110 Sekarang kamu menuduhnya 457 00:23:40,200 --> 00:23:41,480 untuk menjilat suatu jabatan. 458 00:23:42,000 --> 00:23:42,550 Apa? 459 00:23:42,750 --> 00:23:44,070 Anda harus bangun suatu hari nanti 460 00:23:44,070 --> 00:23:45,720 menemukan putramu salah satu dari orang-orang yang pengap itu, 461 00:23:45,880 --> 00:23:46,920 memasang wajah tegas sepanjang hari. 462 00:23:47,070 --> 00:23:48,350 Apakah itu membuatmu bahagia? 463 00:23:50,590 --> 00:23:51,440 Terima kasih ibu. 464 00:23:53,000 --> 00:23:54,880 Sejak Yang Mulia menganugerahkan jabatan kepadanya, 465 00:23:54,960 --> 00:23:56,400 setiap gerakannya diawasi dengan cermat. 466 00:23:56,720 --> 00:23:58,110 Jika dia melewatkan langkah yang salah, 467 00:23:58,310 --> 00:23:59,030 itu akan menjadi pisau 468 00:23:59,030 --> 00:24:00,440 digunakan untuk melawannya cepat atau lambat. 469 00:24:01,350 --> 00:24:03,350 Jangan tertipu oleh sikap santai Kakak. 470 00:24:03,400 --> 00:24:04,400 Jika menyangkut masalah yang serius, 471 00:24:04,400 --> 00:24:05,400 dia tidak bungkuk. 472 00:24:05,920 --> 00:24:07,310 Yang Mulia sangat menyadari hal itu. 473 00:24:07,310 --> 00:24:08,440 Oleh karena itu postingannya. 474 00:24:09,440 --> 00:24:10,350 Adikku yang manis dan manis. 475 00:24:10,680 --> 00:24:11,400 Pertunjukan yang luar biasa 476 00:24:11,400 --> 00:24:12,550 tentang cinta saudara. 477 00:24:13,880 --> 00:24:14,550 Terima kasih, Ayah. 478 00:24:16,070 --> 00:24:16,680 Ayah, 479 00:24:16,960 --> 00:24:18,440 tidak ada seorang pun di pengadilan, 480 00:24:18,510 --> 00:24:20,160 kecuali aku, anakmu tercinta, 481 00:24:20,160 --> 00:24:21,510 akan cocok untuk posting tersebut. 482 00:24:22,200 --> 00:24:23,510 Saya tidak akan menyangkal fakta itu 483 00:24:23,510 --> 00:24:24,510 Saya adalah inkarnasi indulgensi. 484 00:24:24,640 --> 00:24:26,310 Tapi ada lebih dari yang terlihat. 485 00:24:26,590 --> 00:24:27,350 Arogan! 486 00:24:30,000 --> 00:24:31,510 Yang lain akan membunuh demi mendapatkan jabatan tinggi, 487 00:24:31,510 --> 00:24:32,200 tapi kamu— 488 00:24:32,200 --> 00:24:33,350 kamu mempersempit milikmu. 489 00:24:33,550 --> 00:24:34,880 Setidaknya Anda adalah seorang Anggota Dewan. 490 00:24:34,880 --> 00:24:35,750 Dan sekarang? 491 00:24:36,110 --> 00:24:36,920 Anda bahkan tidak bisa menghadiri pengadilan 492 00:24:36,920 --> 00:24:38,640 tanpa mendapat izin terlebih dahulu. 493 00:24:39,350 --> 00:24:40,310 Maukah kamu mengagumi Nian saja? 494 00:24:40,790 --> 00:24:42,590 Saat tumbuh dewasa, dia jauh lebih bijaksana daripada Anda. 495 00:24:42,590 --> 00:24:44,440 Dia tidak pernah membuat kita khawatir, 496 00:24:44,440 --> 00:24:45,960 dan sangat penuh perhatian. 497 00:24:48,000 --> 00:24:48,590 Terima kasih, Ayah. 498 00:24:49,400 --> 00:24:49,960 Kak... 499 00:24:49,960 --> 00:24:50,750 Nian, aku menginginkan itu. 500 00:24:52,000 --> 00:24:53,310 Tanpa ambisi 501 00:24:53,310 --> 00:24:54,350 dan semua pertunjukan, 502 00:24:54,440 --> 00:24:56,070 Anda sedang menuju kejatuhan yang buruk. 503 00:24:57,680 --> 00:24:58,160 Di sini, Ayah, 504 00:24:58,350 --> 00:24:59,200 cobalah beberapa di antaranya. 505 00:25:02,310 --> 00:25:03,070 Ibu. 506 00:25:04,720 --> 00:25:05,680 Anda tidak membawa apa pun 507 00:25:05,680 --> 00:25:07,400 kualitasku dalam darahmu, 508 00:25:08,920 --> 00:25:10,030 apalagi ibumu. 509 00:25:11,070 --> 00:25:12,160 Tonton saja Nian dan pelajari. 510 00:25:13,030 --> 00:25:14,270 Mata, hidung, mulutku— 511 00:25:14,270 --> 00:25:15,200 Aku hanya sedikit dari blokmu. 512 00:25:15,440 --> 00:25:16,550 "Nian", "Nian", "Nian". 513 00:25:16,880 --> 00:25:17,240 Adalah 514 00:25:17,240 --> 00:25:18,720 Nian anakmu sedarah, atau aku? 515 00:25:18,720 --> 00:25:19,790 Jika memungkinkan, 516 00:25:19,960 --> 00:25:21,270 tentu saja aku berharap pada Nian 517 00:25:21,270 --> 00:25:22,160 adalah anakku dengan darah. 518 00:25:23,510 --> 00:25:24,790 Keluarga Di-nya penuh dengan pahlawan setia. 519 00:25:25,240 --> 00:25:26,240 Di usianya yang baru 18 tahun, Nian melakukannya 520 00:25:26,240 --> 00:25:27,480 untuk berpatroli di perbatasan demi Yang Mulia. 521 00:25:27,480 --> 00:25:27,920 Dan kamu? 522 00:25:28,240 --> 00:25:29,640 Yang Anda lakukan hanyalah mengambil Yang Mulia 523 00:25:29,640 --> 00:25:30,680 keluar berburu dan menjajakan. 524 00:25:30,680 --> 00:25:32,070 Menteri macam apa itu? 525 00:25:32,270 --> 00:25:33,750 Anda harus lebih jarang mengunjungi istana. 526 00:25:34,240 --> 00:25:34,920 Yang Mulia 527 00:25:34,920 --> 00:25:36,110 harusnya ditemani 528 00:25:36,110 --> 00:25:37,580 menteri yang setia dan jujur seperti Nian. 529 00:25:37,790 --> 00:25:39,000 Tapi aku melakukan semua itu demi dia! 530 00:25:39,000 --> 00:25:39,960 Baiklah, Zhishu, 531 00:25:40,160 --> 00:25:41,200 cukup. 532 00:25:44,440 --> 00:25:45,920 Ya, Yang Mulia tidak bisa hidup tanpaku. 533 00:25:46,550 --> 00:25:47,550 Jika aku berhenti mengunjunginya, 534 00:25:47,680 --> 00:25:48,510 dalam waktu tiga hari, 535 00:25:48,590 --> 00:25:49,960 Yang Mulia akan datang mencari saya. 536 00:25:51,110 --> 00:25:51,750 Kalian semua mendengarnya? 537 00:25:51,750 --> 00:25:53,200 Omong kosong apa yang dia ucapkan? 538 00:25:53,400 --> 00:25:54,110 Seolah Yang Mulia 539 00:25:54,110 --> 00:25:55,160 tidak bisa mengadakan pengadilan tanpamu! 540 00:25:56,680 --> 00:25:57,750 Nian, gali lebih dalam. 541 00:25:57,750 --> 00:25:58,640 Anda lebih tua dalam usia 542 00:25:58,640 --> 00:26:00,400 daripada Zhili dan Nian. 543 00:26:00,750 --> 00:26:01,240 Kok bisa 544 00:26:01,240 --> 00:26:02,400 kamu memberikan kami kesedihan terbesar? 545 00:26:03,030 --> 00:26:03,590 Orang-orang di luar sana 546 00:26:03,590 --> 00:26:05,000 akan membawamu untuk bayinya. 547 00:26:05,640 --> 00:26:06,550 Karena aku tampan? 548 00:26:10,830 --> 00:26:12,260 Karena kamu tidak punya apa-apa di atas. 549 00:26:12,680 --> 00:26:14,240 Ayah, Ibu, 550 00:26:14,590 --> 00:26:15,790 bukankah kita seharusnya merayakannya? 551 00:26:15,790 --> 00:26:17,350 Kak berada di urutan kedua dalam Ujian Istana, 552 00:26:17,880 --> 00:26:19,070 dan mendapatkan postingan impiannya 553 00:26:19,070 --> 00:26:20,310 di Akademi Kekaisaran. 554 00:26:20,790 --> 00:26:21,350 saya punya 555 00:26:21,350 --> 00:26:22,310 hadiah untukmu. 556 00:26:22,440 --> 00:26:23,000 Oh benar! 557 00:26:23,200 --> 00:26:24,550 Bagaimana kita bisa melupakan acara utamanya? 558 00:26:24,680 --> 00:26:25,240 Zhili, 559 00:26:25,240 --> 00:26:26,860 ayahmu dan aku juga punya sesuatu untukmu. 560 00:26:34,270 --> 00:26:35,160 Terima kasih, Nian. 561 00:26:35,790 --> 00:26:37,350 Sarung tanganku sudah aus. 562 00:26:37,960 --> 00:26:39,200 Kamu yang paling manis, Nian. 563 00:26:40,270 --> 00:26:41,880 Zhili, lihat ini. 564 00:26:43,310 --> 00:26:44,790 Set empat harta karun ini buatan tangan 565 00:26:44,790 --> 00:26:46,920 oleh ayahmu sendiri di masa akademinya. 566 00:26:47,510 --> 00:26:48,550 Batu tinta ini diukir 567 00:26:48,720 --> 00:26:50,400 dari batu tulis Blue Mountain diberikan sebagai a 568 00:26:50,400 --> 00:26:51,550 bantuan kerajaan dari mendiang kaisar 569 00:26:51,550 --> 00:26:52,680 ketika saya mendapatkan triple first. 570 00:26:53,270 --> 00:26:54,270 Tetap sejuk di musim panas dan hangat di musim dingin, 571 00:26:54,270 --> 00:26:55,750 menjaga agar tinta tidak mengering. 572 00:26:56,480 --> 00:26:58,110 Terima kasih, Ayah. Terima kasih, Ibu. 573 00:26:58,110 --> 00:26:59,110 Ketika saya memulai karir saya, 574 00:26:59,440 --> 00:26:59,830 mengapa 575 00:26:59,830 --> 00:27:00,920 tidak adakah yang memberiku hadiah? 576 00:27:01,070 --> 00:27:01,920 Apa yang Anda inginkan? 577 00:27:02,550 --> 00:27:04,270 Keripik judi terbuat dari Kingwood? 578 00:27:04,400 --> 00:27:05,750 atau dadu berukir batu giok? 579 00:27:07,160 --> 00:27:08,680 Atau mungkin membeli kembali beberapa 580 00:27:09,000 --> 00:27:10,030 dari teman wanitamu? 581 00:27:12,110 --> 00:27:12,680 Ayah, 582 00:27:12,920 --> 00:27:14,480 apakah aku benar-benar anakmu sendiri? 583 00:27:14,960 --> 00:27:16,160 Kenapa kamu selalu menggangguku? 584 00:27:16,310 --> 00:27:17,270 Jika Anda serius berpikir 585 00:27:17,480 --> 00:27:19,000 Aku telah mempermalukan keluarga kita, 586 00:27:19,000 --> 00:27:19,750 Saya akan pergi sekarang. 587 00:27:22,270 --> 00:27:23,070 Saudaraku... 588 00:27:24,640 --> 00:27:26,000 Tidak apa-apa. saya sudah selesai. 589 00:27:32,200 --> 00:27:33,030 Shen Wuchen. 590 00:27:33,640 --> 00:27:34,960 Apakah kamu harus begitu kejam 591 00:27:34,960 --> 00:27:35,920 untuk bersikap baik? 592 00:27:36,400 --> 00:27:37,790 Kamu benci melihatnya terluka, 593 00:27:37,920 --> 00:27:38,550 namun itu benar 594 00:27:38,550 --> 00:27:40,000 kata-katamu yang menusuk tulangnya. 595 00:27:40,640 --> 00:27:41,550 Zhishu telah melakukannya 596 00:27:41,550 --> 00:27:43,070 lebih dari cukup selama ini. 597 00:27:45,400 --> 00:27:46,550 Yang Mulia selalu 598 00:27:46,830 --> 00:27:48,550 melihat Zhishu sebagai sahabatnya dan akan melakukannya 599 00:27:49,030 --> 00:27:50,310 percaya padanya dalam segala hal. 600 00:27:51,030 --> 00:27:52,750 Jadi pengadilan bahkan tidak mampu membayar biaya yang sangat kecil 601 00:27:52,750 --> 00:27:53,830 salah langkah dari Zhishu. 602 00:27:55,350 --> 00:27:56,880 Pena sensor 603 00:27:57,720 --> 00:27:59,680 dipotong lebih tajam dari pedang mana pun. 604 00:28:03,640 --> 00:28:05,070 Apakah itu berarti 605 00:28:06,440 --> 00:28:08,270 ayahnya harus mengubah sikapnya terlebih dahulu? 606 00:28:10,750 --> 00:28:11,750 Lihat saja sendiri. 607 00:28:12,160 --> 00:28:13,440 Dia tidak pernah merasa cukup 608 00:28:13,440 --> 00:28:14,680 sup yang kamu buat. 609 00:28:15,350 --> 00:28:16,400 Tapi dia bahkan tidak menyentuhnya hari ini. 610 00:28:40,790 --> 00:28:41,790 Pemberitahuan janji temu 611 00:28:41,790 --> 00:28:42,830 belum datang. 612 00:28:44,640 --> 00:28:45,110 Tidak tahu 613 00:28:45,110 --> 00:28:46,440 berapa lama lagi kita harus menunggu. 614 00:28:47,590 --> 00:28:48,240 Tinghui, 615 00:28:48,480 --> 00:28:50,240 mungkin postingan kami sangat bagus 616 00:28:50,240 --> 00:28:51,550 yang dibutuhkan oleh kabut lama itu 617 00:28:51,550 --> 00:28:52,680 waktu ekstra untuk berunding. 618 00:28:53,640 --> 00:28:54,310 Nona Meng, 619 00:28:54,310 --> 00:28:55,590 Kementerian baru saja mengirim catatan. 620 00:28:55,590 --> 00:28:56,590 Sedang dalam perjalanan! 621 00:28:59,880 --> 00:29:00,510 Terima kasih. 622 00:29:02,440 --> 00:29:03,270 Ayo cepat! 623 00:29:04,270 --> 00:29:05,480 Mari kita lihat pekerjaan enak apa itu. 624 00:29:15,270 --> 00:29:16,270 "Kembali ke rumah dan tunggu pesanan". 625 00:29:16,960 --> 00:29:18,000 Itu tidak mungkin. 626 00:29:18,350 --> 00:29:19,920 Saya mengajukan pertanyaan hari ini. 627 00:29:20,400 --> 00:29:21,160 Semua yang lain 628 00:29:21,160 --> 00:29:22,270 yang dimiliki pejabat perempuan 629 00:29:22,270 --> 00:29:23,440 sudah berangkat ke pos mereka. 630 00:29:23,830 --> 00:29:24,830 Keduanya Shen Zhili 631 00:29:24,880 --> 00:29:26,200 dan Zuo Qiurong 632 00:29:26,200 --> 00:29:26,680 ditempatkan 633 00:29:26,680 --> 00:29:27,960 di Akademi Kekaisaran. 634 00:29:28,160 --> 00:29:29,510 Setiap orang memiliki postingan sekarang, 635 00:29:30,590 --> 00:29:32,200 kecuali aku disuruh kembali ke rumah. 636 00:29:33,510 --> 00:29:34,350 Sepertinya seseorang 637 00:29:34,350 --> 00:29:35,880 sudah mati-matian ingin membunuh karier saya. 638 00:29:37,550 --> 00:29:38,270 Tinghui, 639 00:29:38,640 --> 00:29:40,440 Anda secara pribadi dipilih oleh Yang Mulia. 640 00:29:40,510 --> 00:29:41,550 Siapa yang berani 641 00:29:41,550 --> 00:29:42,830 untuk memblokir janji temu Anda? 642 00:29:43,200 --> 00:29:44,350 Siapa lagi selain 643 00:29:46,070 --> 00:29:47,200 Rektor Xu? 644 00:29:49,030 --> 00:29:49,590 Fuzhi, 645 00:29:51,030 --> 00:29:52,240 Saya tidak bisa hanya duduk di sini dan mengambilnya. 646 00:29:53,200 --> 00:29:54,480 Saya perlu menemukan jalan sebelum fajar 647 00:29:54,480 --> 00:29:55,640 untuk menemui Yang Mulia. 648 00:29:56,110 --> 00:29:57,440 Kami akan mencari tahu bersama. 649 00:29:58,160 --> 00:29:58,920 Aku punya uang, 650 00:29:58,920 --> 00:29:59,720 dan kamu punya kecerdasan. 651 00:29:59,830 --> 00:30:01,310 Tidak ada yang bisa menghentikan kita. 652 00:30:04,830 --> 00:30:05,590 Nona Meng, 653 00:30:06,200 --> 00:30:07,550 Rektor Xu meminta kehadiran Anda. 654 00:30:09,070 --> 00:30:09,790 Dari semua jam, 655 00:30:10,000 --> 00:30:11,880 dia harus mengirim pesan untukmu di tengah malam? 656 00:30:12,110 --> 00:30:13,240 Dia sedang merencanakan sesuatu yang buruk, aku yakin. 657 00:30:13,240 --> 00:30:14,720 Dia mungkin ingin kamu diam selamanya. 658 00:30:14,920 --> 00:30:16,350 Mereka sudah mengepung kita. 659 00:30:17,590 --> 00:30:19,200 Tidak ada jalan keluar. 660 00:30:20,350 --> 00:30:21,070 Kali ini, 661 00:30:22,030 --> 00:30:23,070 Saya harus pergi. 662 00:30:33,270 --> 00:30:34,680 Para menteri yang saya kasihi, di sini, 663 00:30:35,000 --> 00:30:36,680 minumlah secangkir lagi bersamaku. 664 00:30:37,240 --> 00:30:38,720 Terima kasih, Yang Mulia. 665 00:30:43,200 --> 00:30:45,750 Mempersembahkan Cendekiawan Terbaik yang baru dibentuk, Meng Tinghui. 666 00:31:05,960 --> 00:31:08,200 Subjek Anda Meng Tinghui 667 00:31:08,510 --> 00:31:09,720 salam Yang Mulia. 668 00:31:10,110 --> 00:31:12,110 Semoga Yang Mulia menikmati berkah abadi. 669 00:31:24,200 --> 00:31:26,480 Aku memanggilmu malam ini dengan nama itu 670 00:31:26,480 --> 00:31:27,440 dari Rektor Xu 671 00:31:27,440 --> 00:31:29,510 untuk melihat apakah nyali Anda memenuhi ambisi Anda. 672 00:31:30,030 --> 00:31:31,960 Dan kamu muncul sendirian. 673 00:31:32,070 --> 00:31:32,680 saya terkesan. 674 00:31:34,030 --> 00:31:35,240 Anda cerdik dan tak kenal takut. 675 00:31:36,000 --> 00:31:37,480 Tawarkan tempat duduk kepada Cendekiawan Terbaik kami. 676 00:31:41,440 --> 00:31:42,270 Terima kasih, Yang Mulia. 677 00:31:46,960 --> 00:31:47,880 Meng Tinghui, 678 00:31:48,510 --> 00:31:50,070 triple pertamamu 679 00:31:50,720 --> 00:31:52,790 telah membuatku bangga. 680 00:31:54,440 --> 00:31:56,720 Kenikmatannya melampaui kata-kata. 681 00:31:56,920 --> 00:31:58,400 Saya berhutang budi pada kesempatan ini 682 00:31:58,960 --> 00:32:00,160 Berkat Yang Mulia. 683 00:32:00,350 --> 00:32:01,920 Saya akan membuktikan bahwa saya layak menerima bantuan Anda 684 00:32:02,160 --> 00:32:03,310 dengan melakukan bagianku. 685 00:32:03,750 --> 00:32:04,790 Semuanya, 686 00:32:06,400 --> 00:32:08,720 mari kita angkat gelas untuk Meng Tinghui. 687 00:32:08,720 --> 00:32:10,550 Untuk Cendekiawan Teratas! 688 00:32:13,000 --> 00:32:15,110 Aku sangat bersemangat hari ini. 689 00:32:15,200 --> 00:32:17,240 Dan aku harus membuat pengumuman besar. 690 00:32:17,510 --> 00:32:19,550 Mengumumkan Rektor Xu! 691 00:32:35,440 --> 00:32:36,270 Yang Mulia. 692 00:32:37,000 --> 00:32:38,640 Jika Anda berharap untuk memanggil Meng Tinghui 693 00:32:38,640 --> 00:32:40,110 di bawah nama menteri tua ini, 694 00:32:40,480 --> 00:32:41,790 kamu mungkin ingin memberitahuku 695 00:32:41,790 --> 00:32:43,680 sebelumnya lain kali. 696 00:32:45,960 --> 00:32:48,400 Dan kamu sudah minum? 697 00:32:52,830 --> 00:32:54,270 Oh, halo, Rektor Xu. 698 00:32:54,640 --> 00:32:57,030 Ujian putri baru saja selesai. 699 00:32:57,030 --> 00:32:57,960 Saya sangat senang. 700 00:32:57,960 --> 00:33:00,200 Saya hanya ingin mengadakan jamuan makan untuk semua orang. 701 00:33:00,200 --> 00:33:01,160 Rektor Xu, 702 00:33:02,110 --> 00:33:03,070 datang ke sini. Aku akan menambahmu. 703 00:33:03,070 --> 00:33:03,680 Yang Mulia, 704 00:33:03,920 --> 00:33:05,200 Saya telah melayani tiga pemerintahan, 705 00:33:05,750 --> 00:33:07,270 namun saya belum pernah melihat seorang kaisar 706 00:33:07,270 --> 00:33:09,640 berperilaku sangat buruk di hadapan para bangsawannya. 707 00:33:11,480 --> 00:33:12,400 Meng Tinghui. 708 00:33:12,640 --> 00:33:13,640 Pemberitahuan janji temu 709 00:33:13,640 --> 00:33:15,640 tidak pernah sampai padamu, kan? 710 00:33:15,640 --> 00:33:18,960 Perjamuan ini diperuntukkan bagi pejabat tingkat enam ke atas. 711 00:33:19,270 --> 00:33:20,720 Tempatmu bukan di sini. 712 00:33:21,110 --> 00:33:21,720 Rektor, 713 00:33:21,720 --> 00:33:23,270 jika kamu masih menyusahkan dirimu denganku 714 00:33:23,590 --> 00:33:25,030 untuk semua ketidakberartianku. 715 00:33:26,000 --> 00:33:27,200 Apakah saya benar berasumsi seperti itu 716 00:33:27,310 --> 00:33:29,240 itu juga idemu 717 00:33:29,590 --> 00:33:31,640 untuk mengirimku kembali ke rumah? 718 00:33:31,750 --> 00:33:32,440 Tunggu. 719 00:33:34,590 --> 00:33:35,830 Kirim dia kembali? 720 00:33:36,160 --> 00:33:37,510 Saya pribadi meningkat 721 00:33:37,510 --> 00:33:39,160 seorang Cendekiawan Top wanita dengan tiga kali pertama, 722 00:33:39,160 --> 00:33:40,440 yang sangat saya hormati. 723 00:33:40,510 --> 00:33:41,480 Bagaimana dia berakhir 724 00:33:41,880 --> 00:33:43,590 tanpa tujuan kemana? 725 00:33:43,590 --> 00:33:44,550 Rektor, 726 00:33:44,920 --> 00:33:46,160 mau menjelaskan? 727 00:33:46,880 --> 00:33:48,160 Jika boleh, Yang Mulia. 728 00:33:49,480 --> 00:33:50,830 Tidak ada lowongan saat ini 729 00:33:51,110 --> 00:33:52,160 di seluruh Enam Kementerian. 730 00:33:52,400 --> 00:33:53,680 Bukankah kejeniusannya akan disia-siakan 731 00:33:54,070 --> 00:33:55,590 pada postingan kecil? 732 00:33:56,270 --> 00:33:56,880 Huo An, 733 00:33:57,030 --> 00:33:57,680 melangkah maju. 734 00:33:58,350 --> 00:34:00,000 Antar Nona Meng kembali ke Shazhou. 735 00:34:00,110 --> 00:34:01,160 Menunggu pesanan lebih lanjut. 736 00:34:01,590 --> 00:34:02,590 Sejak Enam Kementerian 737 00:34:02,590 --> 00:34:03,960 tidak bisa memberikan ruang untuknya. 738 00:34:03,960 --> 00:34:05,680 Bawa dia ke Sensorat. 739 00:34:08,590 --> 00:34:10,480 Geng Macan Hitam di Shazhou, 740 00:34:10,480 --> 00:34:12,200 Geng Auman Harimau di Jingdu, 741 00:34:12,200 --> 00:34:13,750 Ding Chong yang membantu orang jahat, 742 00:34:13,750 --> 00:34:15,030 dan penipu itu 743 00:34:15,030 --> 00:34:16,230 Dong Shoucai— 744 00:34:16,230 --> 00:34:17,190 Berapa banyak lagi dari mereka 745 00:34:17,190 --> 00:34:18,740 masih merajalela di negeri ini? 746 00:34:19,800 --> 00:34:20,590 Dan kamu banyak 747 00:34:21,440 --> 00:34:22,760 sedang duduk diam 748 00:34:23,190 --> 00:34:24,760 saat ular dan ular berbisa merayap 749 00:34:24,760 --> 00:34:26,030 tepat di depan hidungmu! 750 00:34:26,360 --> 00:34:28,000 Apa lagi yang bisa saya lakukan selain mengaturnya 751 00:34:28,000 --> 00:34:29,030 seorang Sensorat 752 00:34:29,320 --> 00:34:31,550 untuk mencabut ketidakadilan di seluruh dunia? 753 00:34:31,550 --> 00:34:32,760 Yang Mulia, saya takut 754 00:34:32,760 --> 00:34:34,670 Anda gagal memberikan keadilan kepada kami. 755 00:34:35,000 --> 00:34:36,110 Dan apakah lebih bijaksana untuk mengaturnya 756 00:34:36,440 --> 00:34:37,360 kantor baru yang dikelola oleh 757 00:34:37,360 --> 00:34:39,070 pemula yang belum berpengalaman? 758 00:34:39,110 --> 00:34:40,800 Kalau begitu, katakan padaku, apa yang ada di baliknya 759 00:34:41,920 --> 00:34:43,320 keinginanmu 760 00:34:43,320 --> 00:34:45,710 untuk membuang bakat pilihanku dari Jingdu? 761 00:34:45,920 --> 00:34:48,360 Apa yang kamu kejar? 762 00:34:50,320 --> 00:34:51,030 Yang Mulia, 763 00:34:51,920 --> 00:34:53,710 mendirikan kantor baru bukanlah perkara kecil. 764 00:34:53,920 --> 00:34:55,030 Jika kita terburu-buru mengambil keputusan, 765 00:34:55,030 --> 00:34:56,920 hal itu dapat menimbulkan gejolak di pengadilan. 766 00:34:56,920 --> 00:34:58,440 Keputusan saya bersifat final. 767 00:34:59,190 --> 00:35:00,510 Mulai hari ini dan seterusnya, 768 00:35:01,840 --> 00:35:04,670 Meng Tinghui ditunjuk sebagai Kepala Sensorat, 769 00:35:04,760 --> 00:35:06,710 beroperasi di luar Rektor dan Kementerian. 770 00:35:07,030 --> 00:35:08,630 Dia melapor langsung kepada saya. 771 00:35:17,360 --> 00:35:18,230 Itu akan dilakukan. 772 00:35:18,630 --> 00:35:19,920 Terima kasih, Yang Mulia. 773 00:35:20,110 --> 00:35:21,190 Jika kita merakit sebuah unit, 774 00:35:21,880 --> 00:35:24,000 kita membutuhkan darah segar untuk membuatnya hidup. 775 00:35:24,480 --> 00:35:26,840 Shen Zhili, menempati posisi kedua dalam ujian, 776 00:35:26,840 --> 00:35:28,070 menghabiskan seluruh hari-harinya 777 00:35:28,070 --> 00:35:30,110 di tengah hutan mati—betapa membosankannya hal itu? 778 00:35:30,280 --> 00:35:31,280 Segera efektif, 779 00:35:31,800 --> 00:35:33,280 dia dipindahkan ke Sensorat 780 00:35:33,670 --> 00:35:36,110 untuk membantu Meng Tinghui. 781 00:35:37,710 --> 00:35:38,550 Yang Mulia. 782 00:35:38,550 --> 00:35:39,230 Yang Mulia, 783 00:35:40,190 --> 00:35:42,150 paling tidak pantas untuk mempercayakan 784 00:35:42,150 --> 00:35:43,190 tugas seperti itu pada dua gadis. 785 00:35:43,840 --> 00:35:45,800 Anda membuat pengadilan menjadi kacau! 786 00:35:46,110 --> 00:35:46,880 saya... 787 00:35:48,030 --> 00:35:51,000 Saya mendesak Anda untuk mencabut keputusan ini. 788 00:35:53,030 --> 00:35:55,030 Yang Mulia! Yang Mulia! 789 00:35:59,030 --> 00:36:01,760 Rektor, Staf Kepala Naga milik Anda ini 790 00:36:02,550 --> 00:36:04,590 mungkin menutupi segel Enam Kementerian. 791 00:36:04,590 --> 00:36:07,070 Sekarang, apakah kamu juga memakai segel kekaisaran? 792 00:36:07,590 --> 00:36:09,320 Anda menyalahgunakan senioritas Anda 793 00:36:09,360 --> 00:36:10,960 dan berulang kali 794 00:36:10,960 --> 00:36:11,710 menentang keinginanku. 795 00:36:11,710 --> 00:36:12,840 Apakah menurut Anda 796 00:36:14,630 --> 00:36:16,710 kamu berada di luar jangkauanku? 797 00:36:18,070 --> 00:36:19,000 Yang Mulia, 798 00:36:20,880 --> 00:36:22,960 apakah kamu tahu apa yang sedang kamu lakukan? 799 00:36:31,070 --> 00:36:33,320 Saya hanya bercanda 800 00:36:33,320 --> 00:36:34,710 dengan Rektor Xu. 801 00:36:36,760 --> 00:36:37,710 Hai. 802 00:36:39,150 --> 00:36:40,510 Anda semua sebenarnya tidak berpikir 803 00:36:40,510 --> 00:36:42,280 Tadinya aku akan menyakitinya, kan? 804 00:36:42,280 --> 00:36:45,110 Rektor Xu adalah salah satunya 805 00:36:45,480 --> 00:36:47,320 pilar alam Great Ning. 806 00:36:48,550 --> 00:36:49,230 Semuanya, 807 00:36:50,280 --> 00:36:53,150 mari kita bersulang dengan Rektor Xu. 808 00:36:53,630 --> 00:36:54,920 Yang Mulia, Anda mabuk. 809 00:36:55,360 --> 00:36:56,230 Yang Mulia... 810 00:36:56,760 --> 00:36:57,480 Yang Mulia! 811 00:36:57,480 --> 00:36:58,190 Hati-Hati! 812 00:36:58,800 --> 00:36:59,510 Yang Mulia! 813 00:37:00,150 --> 00:37:01,800 Teruslah minum bersamanya untukku. 814 00:37:04,550 --> 00:37:06,070 Yang Mulia tidak pernah minum. 815 00:37:06,880 --> 00:37:08,400 Bagaimana dia bisa mabuk hari ini? 816 00:37:09,150 --> 00:37:11,280 Seorang Cendekiawan Top memasuki pengadilan? 817 00:37:15,510 --> 00:37:18,070 Lebih seperti masalah yang sedang terjadi! 818 00:37:32,800 --> 00:37:33,440 Yang Mulia, 819 00:37:33,800 --> 00:37:34,400 hati-hati. 820 00:37:48,590 --> 00:37:49,320 Yang Mulia, 821 00:37:49,840 --> 00:37:50,840 sudah sangat larut. 822 00:37:51,150 --> 00:37:52,550 Apakah Nona Meng masih ada di sini? 823 00:38:13,480 --> 00:38:14,280 Komandan Huang, 824 00:38:14,440 --> 00:38:15,630 bisakah saya melihat Yang Mulia? 825 00:38:23,230 --> 00:38:24,280 Terima kasih atas masalahnya. 826 00:38:55,760 --> 00:38:56,670 Perjamuan sudah selesai. 827 00:38:56,670 --> 00:38:58,070 Kenapa kamu masih di sini? 828 00:39:02,800 --> 00:39:04,110 Yang Mulia memanggil saya. 829 00:39:04,630 --> 00:39:06,150 Kapan aku memanggilmu? 830 00:39:06,550 --> 00:39:08,070 Jika Yang Mulia tidak melakukannya, 831 00:39:08,590 --> 00:39:09,710 Aku akan pergi. 832 00:39:15,670 --> 00:39:17,840 Mengapa kamu tidak membungkuk ketika melihatku? 833 00:39:23,150 --> 00:39:26,400 Subjek Anda Meng Tinghui menyapa Yang Mulia. 834 00:39:27,190 --> 00:39:28,590 Saya khawatir 835 00:39:29,030 --> 00:39:30,920 bahwa menunjuk Anda sebagai Kepala Sensorat 836 00:39:30,920 --> 00:39:32,000 adalah tindakan yang terlalu berani. 837 00:39:32,920 --> 00:39:33,880 Sekarang Anda telah meyakinkan saya 838 00:39:33,880 --> 00:39:35,400 itu lebih dari sekedar iseng. 839 00:39:35,710 --> 00:39:37,400 Jika itu masalahnya, 840 00:39:38,630 --> 00:39:40,150 kamu tidak akan berpura-pura 841 00:39:40,630 --> 00:39:41,800 mabuk malam ini, 842 00:39:41,880 --> 00:39:43,510 hanya untuk mempromosikanku. 843 00:39:43,760 --> 00:39:44,510 Bukankah ini 844 00:39:44,510 --> 00:39:46,110 Posisi sensor 845 00:39:46,150 --> 00:39:46,840 semuanya 846 00:39:46,840 --> 00:39:48,110 selama ini kamu merasa nyaman denganku? 847 00:39:48,360 --> 00:39:49,670 Saya memberikan apa yang Anda inginkan. 848 00:39:49,840 --> 00:39:51,440 Namun bantuan kerajaan selalu berubah-ubah. 849 00:39:51,800 --> 00:39:53,440 Anda baru saja menolak saya beberapa hari yang lalu, 850 00:39:54,030 --> 00:39:54,920 namun malam ini, 851 00:39:54,920 --> 00:39:56,280 kamu mempromosikanku secara terbuka 852 00:39:56,480 --> 00:39:57,760 oposisi Rektor. 853 00:39:58,030 --> 00:40:00,030 Aku tidak bisa membaca pikiranmu, 854 00:40:00,800 --> 00:40:01,760 dan itu membuatku gelisah. 855 00:40:04,440 --> 00:40:06,800 Saya telah memberi Anda kekuatan melebihi Rektor. 856 00:40:07,190 --> 00:40:08,480 Apa lagi yang Anda inginkan? 857 00:40:08,800 --> 00:40:11,000 Atau kamu punya niat lain? 858 00:40:16,800 --> 00:40:18,880 Kebaikanmu tampak seperti berkah pada pandangan pertama, 859 00:40:20,110 --> 00:40:21,110 tapi bukankah begitu juga 860 00:40:21,110 --> 00:40:23,190 memasang target di punggungku? 861 00:40:23,440 --> 00:40:24,590 Jika Anda bersikeras bahwa saya 862 00:40:24,590 --> 00:40:25,710 membalas budimu entah bagaimana, 863 00:40:26,480 --> 00:40:28,110 Saya bersedia mempertaruhkan nyawa saya 864 00:40:28,840 --> 00:40:31,360 untuk menyelidiki sepenuhnya kasus Tiger Roar Gang. 865 00:40:32,110 --> 00:40:33,840 Saya memerintahkan penyelidikan terhadap geng tersebut, 866 00:40:34,000 --> 00:40:35,000 tapi sampai hari ini, 867 00:40:35,000 --> 00:40:36,150 masih belum ada petunjuk. 868 00:40:36,550 --> 00:40:38,000 Bukan sembarang geng jalanan 869 00:40:38,000 --> 00:40:39,670 menjadi mahakuasa. 870 00:40:40,190 --> 00:40:41,400 Apakah Anda mencurigai hal itu 871 00:40:41,400 --> 00:40:42,590 mereka mempunyai koneksi di... 872 00:40:42,590 --> 00:40:44,230 Jangan langsung mengambil kesimpulan sampai Anda punya bukti. 873 00:40:48,440 --> 00:40:49,960 Kejutkan saya dengan temuan Anda. 874 00:40:52,840 --> 00:40:54,710 Aku bersedia menjadi pedangmu. 875 00:40:55,030 --> 00:40:55,710 Tapi sekarang sulit 876 00:40:55,710 --> 00:40:57,000 untuk memberitahu teman dari musuh di pengadilan. 877 00:40:57,230 --> 00:40:58,360 Saya berharap untuk memilih 878 00:40:58,360 --> 00:40:59,590 anggota Sensorat itu sendiri. 879 00:40:59,590 --> 00:41:00,550 Hanya jika 880 00:41:00,760 --> 00:41:02,110 Zhishu dan Di Nian 881 00:41:02,230 --> 00:41:03,510 disertakan. 882 00:41:04,400 --> 00:41:05,190 Tentu saja. 883 00:41:05,710 --> 00:41:06,880 Terima kasih, Yang Mulia. 884 00:41:27,590 --> 00:41:28,150 Di sana. 885 00:41:37,550 --> 00:41:38,110 Kami di sini. 886 00:41:44,190 --> 00:41:45,360 Teruslah menggali! 887 00:41:45,840 --> 00:41:46,550 Mengerti.